Änderung von Grundstücksgrenzen im Bauland, Antrag gemäß § 10 NÖ Bauordnung 2014